Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to SSY Productions. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Impel Down Fansubs; Welcome to Impel Down
Topic Started: Jan 1 2009, 11:32 AM (628 Views)
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
I have decided that I want to start fansubbing One Piece. I know what you're thinking and I'm not goling to stop making Pokemon Fandub. I just want to sub One Piece because it sounds like fun. However, in order to fansub, I will need people to apply for the following jobs. (Click here to find out how fansubbing works.). You can also give suggestions for a better name if you want.
Raw acquisitioner
Kalkat579
Translator (Is there even anyone here who could translate Japanese?):
narutostarwars (?)
Typesetter:
narutostarwars
Timer:
narutostarwars
Editors:
Blaydrix
Quality Checkers:
Blaydrix
Jay Navi
Encoder:
Distro:
superspecialyugi
Note: We will be translating words like nakama, baka, Gomu Gomu no and all of the other words most fansubbers don't translate. We will also be releasing our episodes as direct downloads.
WARNING! MANGA SPOILER AHEAD!:
Spoiler: click to toggle
Edited by superspecialyugi, Aug 3 2009, 12:30 PM.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Jay Navi
Member Avatar
Resident Evil Council Leader
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
I read through the guide-thing and it seems to me like the easiest job there is, is the Quality Checker. Which brings me to my question: Can there be more than one Quality Checker?
~Jay Navi

You have just been NAVIPWNED!

Posted Image

My Guy.

Youtube a.k.a BAKAtube!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Yes, there can be more than one.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
The only things i could do is Typesetting and Timing.
I could probably translate, but i'm not worth it to translate very overachievingly well, but if your desperate about it i could possibly do it.
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
It depends on how much Japanese you know.
EDIT: Would you be willing to do typesetting and timing?
Edited by superspecialyugi, Jan 7 2009, 08:02 PM.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
IRC channel: #impel-down@irc.arg-irc.net
EDIT: Fansub TV Thread
Edited by superspecialyugi, Jan 7 2009, 08:52 PM.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
superspecialyugi
Jan 7 2009, 07:54 PM
It depends on how much Japanese you know.
EDIT: Would you be willing to do typesetting and timing?
Yes i would be willing to do typesetting and timing.
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
So any updates?
Well i need to know how long of a period of time we have to come out with a fansubbed episode.
Edited by narutostarwars, Jan 14 2009, 08:45 PM.
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
I sent you a PM.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Sooparspeshalthrecksed
Member Avatar
I AM A REALLY COOL PERSON, AREN'T I, WILL?
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
lalalala
OMG Kalkat = WIN.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
Okay i found a application for my mac called Jubler which can save files as SubStation Alpha files and work the same.
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
If I can get a translator, encoder, timer and editor by Sunday, we will most likely start subbing episode 385.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
A. I am your timer, i said i could time for both Final and Rough.
Also, the only translating i can do it through dictionary.
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
I will try to ask around other sites for translators.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
Its okay. Because i have enough cool jobs to do
I found out that Jublar has buttons instead of script typing! That means i can change the color and font with a click of a button!
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Make sure you use a readable font.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
well what do you want?
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Jay Navi
Member Avatar
Resident Evil Council Leader
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
It depends on what you have there.
~Jay Navi

You have just been NAVIPWNED!

Posted Image

My Guy.

Youtube a.k.a BAKAtube!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
AW MAN!!!
This Jubler thing can use Google Translate for Japanese to English!!! But i might have to re-iterate the sentences.

I have a bunch of common Word fonts here
Edited by narutostarwars, Jan 18 2009, 09:52 PM.
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Sooparspeshalthrecksed
Member Avatar
I AM A REALLY COOL PERSON, AREN'T I, WILL?
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Spammyspamness
OMG Kalkat = WIN.
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
lol
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
narutostarwars
Jan 18 2009, 09:51 PM
AW MAN!!!
This Jubler thing can use Google Translate for Japanese to English!!! But i might have to re-iterate the sentences.

I have a bunch of common Word fonts here
I guess we will use that if I can't get a translator by Sunday.
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
wait next sunday? okay, but it might be finiky because its google and they don't make sense most of the time. But if i become translator then we'd need someone to depicit the words, like right them out, because its too difficult for me.
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
Well its almost next sunday and have we found a translator yet?
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
Are we ready to start it?!?!?
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Kalkat579
Member Avatar
AdminNavi
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
i have seen every episode to 387 in jap which is up to date so far so i can be a quality checker if you need one more if not i can do something else if you need help just ask

i could also do Raw acquisition, and Distribution
Edited by Kalkat579, Feb 4 2009, 03:25 PM.
Posted Image

Santōrypwned

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
narutostarwars
Member Avatar
The Man with Knowledge
[ *  *  *  * ]
PLEASE KALKAT!! Be the RAW Acquisitioner! I can't find any RAWs without Torrent D<
"Nothing really matters, Anyone can see. Nothing really matters.... Nothing really matters.... to me." - Freddie Mercury of Queen
"I've seen all people turn their heads and seem so satisfied I'm on my way." - Yes (band)
"I, oh, I'm still alive. yeah, I, oh, I'm still alive." - Eddie Vedder of Pearl Jam
"The more you see the less you know, The less you find out as you go. I knew much then, Than i do now." - Bono of U2
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Kalkat579
Member Avatar
AdminNavi
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
already got episodes 1-10 working on getting more but this might take a while for each episode so im not working on getting them to fast
Edited by Kalkat579, Feb 5 2009, 07:48 AM.
Posted Image

Santōrypwned

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Kalkat579
Member Avatar
AdminNavi
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
what program is gonna be used to subtitle these cuz if we dont use something as good as the other fansubers ppl arent gonna wanna watch our even with just the translated words (nakama and such)

also impel down might not be the best name because ppl dont know what impel down is till the world government arc and that is way up in the two-hundreds
Edited by Kalkat579, Feb 5 2009, 08:41 AM.
Posted Image

Santōrypwned

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
superspecialyugi
Member Avatar
Pkmn Fandub Founder
[ *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  * ]
Did I forget to mention that we aren't subbing from the beginning?
21:07 <[^_^]> Welcome to Kroze's world
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Go to Next Page
« Previous Topic · News · Next Topic »
Add Reply