Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Wingtipcafe. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Recruiting - Jun 1, 2011
Topic Started: Jun 1 2011, 09:21 AM (3,723 Views)
chihaya
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Please help out if you can. >_< The most needed positions are on top.


-------------------------------

Position : Quality checker
Projects : Shanimuni Go, Doubutsu no Oishasan

Qualification:
1. Must be a native English speaker and MUST have photoshop.
2. Good at grammar and language skills and knows how to use photoshop.
3. Thorough, willing to do quality work.
4. Able to finish 1 chapter within 1-2 week.
5. MUST like Pygmalio enough to slave over this under-appreciated manga.

---------------------------------

Position : Typesetter
Projects : All projects

Qualification:
1. Good photoshop skill. Must have Adobe Photoshop.
2. Willing to follow our typesetting format.
3. Able to finish editing 1 chapter (about 30-50 pages) within 2-3 weeks.

-------------------------------

Position : Japanese->English Translators
Projects : Pygmalio

Qualification:
1. A good grasp of both English and Japanese.
2. Willing to do quality work. (Proof-read the script yourself before passing it to the proof-reader.)
3. Able to finish 1 chapter (about 30-40 pages) within 4-5 weeks

---------------------------------

Position : Scan Cleaner
Projects : All projects

Qualification:
1. Good photoshop skills.
2. Able to finish editting 1 chapter (about 30-50 pages) within 2-3 weeks.

-------------------------------

Position : Chinese or Japanese->English Translators
Projects : Doubutsu no Oisha-san (JP), Kimi sumu yumeto (CN), Hajime-chan ga ichiban (JP/CN), Mental Guard (JP)

Qualifications :
1. A good grasp of both English and Chinese/Japanese.
2. Willing to do quality work. (Proof-read the script yourself before passing it to the proof-reader.)
3. Able to finish 1 chapter (about 30-40 pages) within 4-5 weeks

-------------------------------

Position : Proof-reader
Projects : Real Clothes, Shanimuni Go, Doubutsu no Oishasan

Qualifications :
1. MUST be a native speaker of English language and good at grammar.
2. Able to rewrite roughly translated sentences into good flowing English.
3. Willing to do some research
4. Finish proofing 1 chapter (about 30-40 pages) within 1-2 week.


---------------------------------

Please apply here or email be at blankpapers [at ] yahoo [dot] com
Please also tell us which of our projects do you read and wish to work on.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
vastskies
Member Avatar
Member
[ *  * ]
I've been looking for summer work...unable to find some I turn to manga summer work! :D
Hello admin!

I'd like to apply for the QCer position and just in case the Cleaner position. I am born and raised in the USA, so I'd like to attempt that position, but if all does not go well, I can still be a cleaner!

As for raws, are the chinese raws in traditional characters? I have a limited understanding of traditional characters; I only learned simplified >.<!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
chihaya
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Unfortunately the Chinese scans we have are in traditional Chinese. I PM'd you about scan cleaning test~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rixiaohan
Newbie
[ * ]
do you still need chinese->English translator? If I can be any help, I would like try.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
chihaya
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Yep, we do. I sent you an email.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Spike
Unregistered

My skill at Photoshop is fine, I would like to help either can do Cleaning or Text Editor (Typesetter). I did some sample work, I could send over the sample if you like. I'm not good at clean up SFX.
Quote Post Goto Top
 
chihaya
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Thank you for offering! Could you send me a sample of your works via email please?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
blueoranges465
Member
[ *  * ]
Hi, I'd like to help translating Shanimuni GO (Japanese-->English). I have translated a mini series (4 chapters) for a scanlation group before.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
chihaya
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
sent you a PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Spike
Unregistered

Yes, I can. May I have the right email to send you the work sample?
Quote Post Goto Top
 
jhaya0512
Newbie
[ * ]
hi if the position is still available can i help doing the cleaning/typesetting? i also know photoshop...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
chihaya
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Spike
Nov 19 2011, 08:52 AM
Yes, I can. May I have the right email to send you the work sample?

Yep. My email is at the first post. It's [email protected]

@ jhaya0512 >> I sent you an email.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
rae214
Newbie
[ * ]
Hi! I wish to help in proof reading and/or quality checking. How can I apply? :)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
chihaya
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
I sent you an email.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
cookymon
Newbie
[ * ]
I can proofread, but I am a student so there are no guarantees about how quickly I'll be able to get chapters done - my schedules are fairly regular though so it should be fine. If these aren't problems then I'm definitely willing to help out!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Go to Next Page
« Previous Topic · Recruitment · Next Topic »
Add Reply