Welcome Guest [Log In] [Register]
Bienvenido a Metal Slug TK.

Para poder participar en los foros, es necesario Registrarse.

Username:   Password:
Add Reply
Love Hina manga; En españolote
Topic Started: May 24 2007, 08:46 AM (487 Views)
Akos
Member Avatar
Fan de School Rumble
Bueno, con tal de ayudar a Lecter-kun a que su foro se haga más popular, le traigo algo que por lo menos a más de uno le va a interesar ya que se trata de un manga de una historia conocida por muchos por su gran contenido humoristico, que más y menos que LOVE HINA

Aquí estan los 14 tomos del manga el cual dicen que esta mejor la historia en el manga que en el anime, yo aun no lo sé porque no he visto aun el anime y aun no termino de leer el manga :P es que esta muy larguisima.

Son digitalizaciones de los verdaderos tomos salidos en España, así es que verán algunas que inclso no etsan bien digitalizadas, pero si se alcanzan a entener del todo.

Disfrutenlas!!

Volumen 1

Volumen 2

Volumen 3

Volumen 4

Volumen 5

Volumen 6

Volumen 7

Volumen 8

Volumen 9

Volumen 10

Volumen 11

Volumen 12

Volumen 13

Volumen 14


Enlaces gracias a mi cuate Zheta-san
[size=8]Proyecto: School Rumble Doblaje Latino[/size]
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Tarmo Flake
Member Avatar
Sister Eater
Ge.Sta.Po
Te recomiendo ver el anime incluyendo las 3 OVAs y los 2 especiales, son geniales (y mas por la incestuosa media hermana de Keitaro, Kanako).

Lo feo de la serie de TV cuando la trajeron a México es el trabajo amateur que le hicieron... actores que apenas comenzaban y cuyas voces no iban con el personaje (Naru muy calmada, Motoko muy chillona, Shinobu muy chafa) e incluso confundían nombres (a Mitsune le decían "Mitzun", como si fuera inglés...)

Suerte los especiales y OVAs los bajé con Torrents.

Cierto, lindos mangas, siempre creí que Shinobu se unía después a la casa... se nota que solo conocía los animes.
[size=3]Metal Slug México
Posted Image
[/size]
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Akos
Member Avatar
Fan de School Rumble
A chin! Keitaru-san tiene una media hermana? Es que como apenas acabo de terminar de leer el volumen 8, pues, aun me falta mucho por saber... aunque me dicen que cuando llegue al tomo 13, me pondré a llorar por mi Motoko-chan.... wa!!!! qué le va a pasar?!!!

Ah! y no te entendí esto:
Quote:
 
siempre creí que Shinobu se unía después a la casa... se nota que solo conocía los animes.

No entiendo a que te refieres sobre Shinobu-chan.

Ah! y entonces el anime si esta doblado al español latino? Por que he visto pedasitos pero doblado al español de España.

Eso si, no puedo sacar de mi cabeza la tonada y letra del opening. Hasta ya lo metí a mi cell :P
[size=8]Proyecto: School Rumble Doblaje Latino[/size]
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Tarmo Flake
Member Avatar
Sister Eater
Ge.Sta.Po
Si, la pasaban por Cartoon Network y el doblaje era malo; pero bueh, que les puedes pedir a principiantes...

En fin, ya voy leyendo el segundo tomo (se nota que los sacaron de diferentes fuentes, el primero es un manga real de España mientras el segundo es uno traducido por un otaku mexicano).

Quote:
 
No entiendo a que te refieres sobre Shinobu-chan.


En el anime, Shinobu se une a la residencia después que Keitaro se queda; el hace un dibujo bonito de ella pero se le olvida, Shinobu se lo regresa pero por su extrema timidez sale huyendo. Luego es invitada y termina cocinando, pero sus padres quieren divorciarse y se disputan la posesión de la chica.

Keitaro convence a Shinobu de quedarse y así se une al grupo de residente de la posada Hinata.

En el manga ella ya es parte de las residencia mucho antes que Keitaro llegara, lo cual me pareció curioso.

En fin, chécate el anime para darte otra perspectiva; lo bonito es ver a Ken Akamatsu siendo atado o torturado en las OVAs.

Quote:
 
Eso si, no puedo sacar de mi cabeza la tonada y letra del opening. Hasta ya lo metí a mi cell


Es el temible poder de Megumi Hayashibara O__o
[size=3]Metal Slug México
Posted Image
[/size]
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hannibal_lecter
Member Avatar

Präsident
Eso del doblaje tal vez tendrá que ver con lo que pasó al equipo de Actores encabezado por Humberto Velez, quienes hacían las voces de los Simpson....

Esa sí fue una desgracia
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Tarmo Flake
Member Avatar
Sister Eater
Ge.Sta.Po
No, por que el pedo de Beto Vélez no tuvo nada que ver con CN Latino; simplemente no le dieron importancia suficiente y jodieron la serie (suerte no hubo censura, así que se le veian los chones a las chicas).

Ignoro si hallan traducido las OVAs y los especiales... aunque por las OVAs dudo que las dejaran como son por que gracias a la incestuosa Kanako veremos escenas lésbicas, ropa interior por todos lados, varios desnudos y lindo amor filial.

Si, Kanako es nice :jajaja: (Mi favorita sigue siendo Mitsune)
[size=3]Metal Slug México
Posted Image
[/size]
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hannibal_lecter
Member Avatar

Präsident
Yo decía porque desde hace tiempo no he visto doblaje marca Velez, más que con una película mierdera. Por eso inferí que había pasado algo así
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Akos
Member Avatar
Fan de School Rumble
Oyes, pero yo tengo entendido que Velez-san fue el encargado del doblaje de Slam Dunk y ese si estaba bien hecho. La canción del opening fue una preciosidad, que a proposito sufri para poder descargar la versión completa doblada al español latino, pero por fin la tengo :P

En cuanto a lo de Love Hina, ya te entendí Flake-san, ya compre el primer DVD del anime y ya vi que Shinobu-chan si llega después de Keitarou-san en el anime; no pues, mil veces mejor el manga que el anime. Además que me dicen que el final del manga es el verdadero y el del anime es uno alternativo. Y pues... el final del manga hasta me hizo llorar :P que lloricon son con estas historias T^T

Y la nueva personaje del capítulo final del tomo final (Maeda Ema-chan) me parecio formidable; una mezcla entre Keitarou-san y Naru-chan.

PD
En el anime, la unica voz que si queda es la de Kitsune, digo, Mitsune :P (Wa!!! zorrita!!!)

PD
Wa!!! como crecieron Shinobu-chan y Sara-chan!!! en el ultimo tomo
[size=8]Proyecto: School Rumble Doblaje Latino[/size]
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Tar10s
Member Avatar
Soldat
vaya un manga español, espero descargarlo.

:)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
ZetaBoards - Free Forum Hosting
Free Forums. Reliable service with over 8 years of experience.
Learn More · Sign-up Now
« Previous Topic · Universo Nipón · Next Topic »
Add Reply