| NEWS BOX | ||
| Welcome to BEHG. We hope you enjoy your trip through our cesspool of hatred and lies. |
| Oh, sometimes I hate translated jokes. | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Apr 10 2007, 05:06:43 PM (385 Views) | |
| Breadmaster Tubba | Apr 10 2007, 05:06:43 PM Post #1 |
|
Chief Alcoholic of GHEB
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Rätsel: "It's called DyGenGuard." Mai: "D-Did you say DySanGer?" LOL RUINED JOKE |
![]() |
|
| Lord Jim | Apr 10 2007, 05:33:04 PM Post #2 |
|
There can be only one.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Nah,'S' sometimes is pronounced as 'z'. And you know how let's say 'fuck-er' is pronounced 'fuck-ah'. Dyzangah (similar to pronounce as DyG(z)enGuar) could be heard as Dysanger. I have drunk too much sugar. |
| |
![]() |
|
| Breadmaster Tubba | Apr 10 2007, 05:54:11 PM Post #3 |
|
Chief Alcoholic of GHEB
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
lol, chrono trigger It would still make a lot more sense in aJpanese; I'm fairly sure it's Da-I-Ze-N-Gã |
![]() |
|
| Lord Jim | Apr 10 2007, 05:57:05 PM Post #4 |
|
There can be only one.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Simply put, in Japanese, Sanger is pronounced Zengar. |
| |
![]() |
|
| Breadmaster Tubba | Apr 10 2007, 05:59:37 PM Post #5 |
|
Chief Alcoholic of GHEB
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
IIRC, it's supposed to be Sänger (Like Rätsel), which is pronounced Zen-Gaa in German. |
![]() |
|
| Waddacku | Apr 15 2007, 07:09:14 AM Post #6 |
![]()
|
And also is a weird name. |
![]() |
|
| Breadmaster Tubba | Apr 15 2007, 12:23:46 PM Post #7 |
|
Chief Alcoholic of GHEB
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
It means "Bard" >_> |
![]() |
|
| Waddacku | Apr 15 2007, 01:23:48 PM Post #8 |
![]()
|
No, it means singer. |
![]() |
|
| Breadmaster Tubba | Apr 15 2007, 03:49:10 PM Post #9 |
|
Chief Alcoholic of GHEB
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Both, IIRC, according to some translating site. |
![]() |
|
| Zigludo | Apr 15 2007, 03:50:45 PM Post #10 |
|
うおっ、眩しい!
![]()
|
Bard and singer are pretty much the same thing. |
| I'm gringe and I don't give a chainsaw | |
![]() |
|
| Breadmaster Tubba | Apr 15 2007, 03:55:29 PM Post #11 |
|
Chief Alcoholic of GHEB
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Indeed( |
![]() |
|
| Waddacku | Apr 15 2007, 03:56:02 PM Post #12 |
![]()
|
'Singer' has the connotations closer, though. |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
![]() Our users say it best: "Zetaboards is the best forum service I have ever used." |
|
| « Previous Topic · Super Robot Wars · Next Topic » |
| Track Topic · E-mail Topic |
9:53 AM Jul 11
|
Auspice Zeta created by sakuragi-kun of the ZBTZ
Hosted for free by ZetaBoards · Privacy Policy





![]](http://z6.ifrm.com/static/1/pip_r.png)





9:53 AM Jul 11