Welcome Guest [Log In] [Register]
Viewing Single Post From: Good Friday Prayers
Rose of York
Member Avatar
Administrator
Clare
Mar 16 2008, 09:43 AM
Derekap
Feb 7 2008, 09:17 PM
The earliest English translation I remember was dreadful.  It gave the impression we accused the today's Jews of doing something which happened 2,000 years ago.  Frankly it stuck in my gut.

Does the hymn "God of Mercy and Compassion" offend too? It blames all of us for the crucifixion!

"To that cross my sins have nailed Him, yet He bleeds and dies for me."

The hymn is sung voluntarily by people who blame themselves. Self accusation does not offend one's self.

God of Mercy and Compassion


God of mercy and compassion,
Look with pity upon me;
Father, let me call thee Father,
"Tis thy child returns to thee.
Refrain:
Jesus Lord, I ask for mercy;
Let me not implore in vain;
All my sins I now detest them,
Never will I sin again.
By my sins I have deserved,
Death and endless misery;
Hell with all its pains and torments
And for all eternity
(Refrain)
By my sins I have abandoned
Right and claim to heaven above,
Where the saints rejoice forever,
In a boundless sea of love.
(Refrain)
See our Saviour, bleeding, dying,
On the cross of Calvary;
To that cross my sins have nail'd him,
Yet he bleeds and dies for me.
Posted ImagePosted Image

Catholic and proud of it!
Talk to God before Mass. Talk to each other afterwards
Offline Profile Quote Post
Good Friday Prayers · LENT, HOLY WEEK & EASTER